Entrevista XXVII



ORIGEN:
Chicago, EEUU
FECHA DE PUBLICACIÓN:
Abril 2014
Web de la banda:
Web oficial


Entrevista realizada por Tania
Interview in English.

Adentrándonos en la más podredumbre de las estancias de la humanidad, allí donde la ansiedad corrompida se mezcla con la sinrazón de los pecados no absueltos, volviéndose la luz, negra, aun así, es capaz de iluminar con su luz muerta. INDIAN con su capacidad de volvernos locos, inertes, idos… agobiándonos con su sonido y la aberración sonora que provoca todo el conjunto musical, es, simplemente, una banda que necesita de oídos especiales. Y es algo que siempre diremos. Porque no todos son lo suficientemente dignos, de un género como es el suyo. O mejor dicho, fuera géneros, no son dignos de INDIAN. Pues bien, nos complace presentaros la entrevista a esta banda americana… Hablamos con uno de los componentes.


Ante todo, y como siempre, damos las gracias por pararos a contestar estas preguntas. Es muy difícil prever las preguntas desde un principio. Y costoso qué decir, para que no sea una entrevista cualquiera… Por eso, intentaremos darle otro enfoque sin olvidar aquellas cuestiones que muchos de los lectores quieren conocer. INDIAN es para muchos una locura. Un sentimiento que no tiene palabras. Instantes que no sabemos qué significan. La música, la letra, un riff en concreto, la fuerza, la voz asquerosamente irritante, positivamente hablando…, la cuerda del bajo o la guitarra, tu compañero; todos o simplemente el aire que conlleva todo junto… ¿Qué es para vosotros INDIAN?
-Para mí, INDIAN es un vehículo para la expresión personal y creativa. Somos personas multifacéticas e INDIAN es una representación de una de nuestras facetas. Es imposible simplificar o destilar nuestra banda en una declaración escrita y no es suficiente con argumentos personales a la hora de compartir públicamente nuestra inquietud, más allá de nuestros discos y actuaciones.

Ahora posicionándonos en el otro lado, y hablando de la esencia de cada uno, espiritual y emocionalmente… ¿qué lleva, de cada uno de vosotros, la música que nos transmitís? Posiblemente los lectores vean sencilla esta pregunta, pero lo que no saben, es que pocos sabrán contestarla como se merece…
-No puedo responder a esa pregunta por mis compañeros de banda. En cuanto a mí, como he dicho en mi anterior respuesta, he llegado a esto como el medio más idóneo de expresión dentro de mis posibilidades y capacidades. Con eso se dice todo, también es una expresión específica y deliberada. Aunque no solo sucede esto.

Sois una banda que a su vez puede englobar un gran número de oyentes en una gran sala en una parte de cualquier lugar del mundo, como tener “cuatro gatos” (expresión española que significa; poca gente), en otras. ¿Tenéis controlado “vuestra audiencia” allá a donde vais, o os gustaría ir? Suponemos que es bastante complicado, a veces, en saber si hay bastante público que escuche vuestro sonido tan peculiar, y tan especifico. Qué nos podéis decir sobre esto.
-No tenemos ningún interés en controlar la experiencia de contar las personas que van a nuestros shows. No quiero decirle a nadie cómo deben sentir o experimentar algo. Nuestro espectáculo es el mismo si hay cuatro o cuatrocientas personas. Nuestra música no es algo que tenga algún gran atractivo. Es interesante ver los diferentes tipos de personas que acuden a un concierto.

Hasta el día de hoy habéis ido lanzando disco tras disco, año tras año, exceptuando algunos, que fueron dos años después… Desde vuestra fundación en 2003 y vuestro primer trabajo, en este caso un EP titulado “God Slave”, compuesto por tres temas. ¿Cómo fueron esos principios para INDIAN? ¿Cuál era la idea principal para realizar la banda, de la que hoy conocemos? ¿Es hoy en día INDIAN, lo mismo que era en aquel entonces?
-Yo no me uní a la banda hasta 2008, así que no puedo comentar demasiado sobre qué o hacia donde fue la banda en 2003. Puedo decir que INDIAN ha sido un grupo en constante evolución y sé que siempre ha sido intención del grupo constatar dicha evolución.

Ahora nos gustaría saber el significado del título de uno de los temas de vuestro primer trabajo, antes mencionado; “Don Quixote”. ¿A qué es debido este tema? ¿Habéis leído el libro? ¿Casualidad? Este libro mundialmente conocido, y obligado a leer aunque sea una vez en nuestras vidas… Nos gustaría saber qué tiene que ver el loco de Don Quijote con los principios de INDIAN.
-Esa canción es anterior a mi entrada en la banda. Me temo que no tengo nada que pueda decir al respecto. (ndr: Es una lástima no tener la respuesta a esta pregunta... nos parecía muy curioso)

[…“From All Purity” es sin duda, un mundo nuevo, algo que aterriza arrasándolo todo. Como la gigantesca apisonadora que sin escrúpulos arrasa un bosque sin reparar en nada vivo. Da igual que la sangre que gira entre los pliegues de sus neumáticos se reseque, y entre carne y carne acumulada, ella siga hacia adelante. Y aun así, disfrutamos de lo que nos muestra. ¿Una metáfora bastante difícil? No. Tan sólo es imaginarnos como algo tan asolador llega hasta el más profundo recoveco del oído, agote su energía en horas de escucha, y seamos capaces de acabar rendidos pero a su vez hipnotizados y sedientos de más…] Esto es para nosotros el último disco de INDIAN. (Fragmento obtenido de la reseña de nuestro blog.) Ahora os toca a vosotros. ¿Qué ha significado el trabajo y el fruto logrado con este disco?
-“From all Purity” es mi disco favorito de los que he hecho. Fue un disco difícil de crear, pero todas las dificultades ya han tenido su pago en mi opinión. Debo admitir que nunca pensé en ese tipo de metáforas.

En el tema de bandas y promotores existe, en muchas ocasiones un bucle promotor+misma banda, una y otra vez, dejando de lado a otras que necesitarían estar al mismo o más alto nivel. No todos los casos son iguales, pero ocurre. ¿Existe una buena labor profesional, como musical en Illinois? ¿Hay algún equilibrio de apoyo/difusión? Cada país es diferente, y creemos que Chicago no se escapa de tener estas historias dentro de la música, sobre todo en este género.
-Hay muchas diferencias entre la música en los EE.UU. y Europa, pero también hay muchas similitudes. Crear y mantener relaciones con la gente es una parte esencial de continuar como una banda. Mi amigo, que nos ayudó con nuestros shows españoles ha sido un amigo durante cinco años y tengo la intención de seguir trabajando con él dentro de cinco años.

Muchas de las veces, las bandas van evolucionando, o no, a lo largo de su trayectoria y demostrándolo en sus lanzamientos. Vosotros habéis lanzado los álbumes muy seguidos, y es por eso que nos gustaría saber qué nos podéis decir ante tanto trabajo sin descanso, tanta creación y la capacidad de crear la diferencia entre uno y el otro. Horas en el estudio, en casa, en el baño… a solas, viajes, risas y frustraciones… y seguro que un mundo de sensaciones. ¿Qué nos podéis contar sobre la trayectoria musical de INDIAN a lo largo de los años?
-Nunca he considerado que seamos una banda muy prolífica. Hay mas o menos un promedio de tres años entre nuestros trabajos. Nos bloqueamos y nos ponemos a trabajar, a veces, pero también tenemos vidas, trabajos y otros intereses fuera de la banda. Como he dicho antes, INDIAN representa sólo parte de nuestras vidas. Es increíblemente importante para mí, pero no es la única cosa en mi vida.

INDIAN se prepara para aterrizar próximamente en nuestro país. San Sebastián, Madrid, Barcelona… Dos preguntas sencillas: ¿Qué esperáis del público español? y ¿Qué esperaremos nosotros de vosotros?
-He estado en España antes y siempre ha sido un gran momento con la mejor gente. Espero que este viaje no seá diferente. (ndr: Respuesta contestada antes de la gira por España)

Sabemos que hace muy poco que habéis empezado la promoción de “From All Purity”, pero, y esta es una pregunta que siempre realizado… ¿Qué depara en el futuro a INDIAN?
-Nos vamos a seguir manteniendo centrados en este disco por el momento. Tenemos algunos pequeños viajes por Estados Unidos previstos y el retorno a Europa a finales de este año. También tenemos la intención de empezar a escribir el siguiente trabajo después de llegar a casa tras este tour.

Ya es hora de terminar con la entrevista. Nos alegra mucho, haber podido establecer unas palabras con vosotros. ¡Muchas gracias por todo! Buen camino… aquí tenéis un espacio libre para despediros de los lectores.
-Muchas gracias por el interés, la entrevista y vuestras amables palabras.

Volver a la sección





Getting into the rot stays of humanity, where the corrupted anxiety mixed with the injustice of not absolved sins, turning light, black, still is able to illuminate with death light. INDIAN with its ability to go crazy, inert, suffocating Gone... with the sound and the sound aberration that causes the entire ensemble is simply a band that needs special ears. And it's something I always say. Because not everyone is worthy enough of a genre as yours. Or rather, outside genres, are not worthy of INDIAN. Well, we are pleased to present this interview with U.S. band ...

First of all and as always, thank you for stop you in answering these questions. It is very difficult to foresee the questions from the beginning. So try to give another approach without forgetting any questions that many readers want to know. INDIAN is for many crazy. A feeling that has no words. Moment we do not know what they mean. The music, the lyrics, a riff on concrete, disgustingly irritating voice... the bass or guitar, your friend, all or just the air that brings it all together ... what's for you INDIAN?
-For me, Indian is a vehicle for personal and creative expression. We are multi-faceted people and Indian is a representation of one of our facets. It's impossible to simplify or distill our band down to a written statement and there is too much of a personal element to share publicly beyond our albums and performances.

Now positioning ourselves on the other side, and talking about the essence of each, spiritually and emotionally... what leads, each one of you, the music that you transmit to us you? Possibly readers see this simple question, but I do not know, is that few know answer as it deserves...
-I can't answer that question for my bandmates. For myself, as I said in my last answer, I've come to this as the most ideal way of expression within my means and capabilities. With that being said, it is also a specific and deliberate expression. It doesn't just happen.

You are a side which in turn can encompass a large number of listeners in a great hall in a part of anywhere in the world, as having "four cats" (Spanish expression meaning; few people), in others. Have ye controlled "your audience" there where you go, or you like to go? We assume that it is quite difficult sometimes to know if there is enough public hear your sound so peculiar, and so specific. What can we say about this.
-we have no interest in controlling the experience of the people that see our shows. I do not wish to tell anyone how they should feel or experience something. Our show is the same whether there are four or four hundred people. Our music is hardly something that has any broad appeal. It is interesting to see the different types of people that is does appeal to.

Until today you have been releasing album after album, year after year, except for some, which was two years later... From your foundation in 2003 and your first job, in this case an EP titled "God Slave" composed of three themes. How were these principles to INDIAN? What was the main idea for the band we know today? Is INDIAN today, just as it was back then?
-I didn't join the band until 2008 so I can't comment too much about what or where the band was in 2003. I can say that Indian has been a continually evolving group and I know that has always been an intentional part of what the band is about.

Now we would like to know the meaning of the title of one of the themes of your first work, "Don Quixote". At what is due this topic? Have you read the book? Coincidence? This must read at least once in our lives... world famous book, and we like to know what does this crazy man, Don Quixote, to the principles of INDIAN.
-that song predates my membership in the band. I'm afraid I have nothing that I can say about it.

[..."From All Purity" is definitely a new world, something that lands destroying everything. As the giant steamroller unscrupulous devastates a forest regardless of anything living. Never mind that the blood that spins in the folds of your tires from drying, and accumulated between flesh and flesh, she continues forward. And yet, I enjoyed showing us. Any hard enough metaphor? No. You only imagine how something so harrowing reaches the deepest recess of the hearing, exhausts its energy in listening hours, and be able to finish but in turn rendered mesmerized and thirsty for more...] This is for us the last INDIAN disk. (Extract obtained from the review of our blog.) Now your turn. What has it meant work and the result achieved with this album?
-From All Purity is my favorite record I have ever made. It was a difficult record to create but all the difficulties paid themselves off in my opinion. I must admit that I never thought about it in those type of metaphors.

On the subject of bands and promoters exist, often a promoter loop + same band over and over again, leaving out others that need to be at the same or higher level. Not all cases are the same, but it happens. Is there a good professional work as musical in Illinois? Is there a balance of support / diffusion? Every country is different, and we believe that Chicago is not immune from having these stories in music, especially in this genre.
-There are a lot of differences between music in the US and Europe but there are also a lot of similarities. Creating and maintaining relationships with people is an essential part of continuing as a band. My friend that helped with our Spanish shows has been a friend for five years and I plan to still be working with him five years from now.

A lot of times, bands evolve or not along its path and demonstrating it in their releases. You have released albums closely spaced, and that is why we would like to know what we can say with much work tirelessly, so creation and the ability to create the difference between one and the other. Hours in the studio, at home, in the bathroom... Alone, travel, laughter and frustrations... And certainly a world of sensations. What can you tell us about the musical path INDIAN throughout the years?
-I've never considered us to be a very prolific band. There has been an average of three years between our releases. We lock down and get to work at times but we also have lives, jobs and other interests outside of the band. As I said earlier, Indian represents only part of our lives. It's incredibly important to me but it isn't the only thing in my life.

INDIAN prepares to land soon in our country. San Sebastian, Madrid, Barcelona... Two simple questions: What do you expect the Spanish public? and What do you wait for us?
-I've been to Spain before and it has always been a great time with great people. I expect this trip will be no different.

We know that you have recently begun promoting "From All Purity", but, and this is a question that always made ​​... What lies in the future INDIAN?
-we are going to continue to keep focusing on this record for the time being. We have a few small US trips planned and a return to Europe later this year. We also intend to start writing the next record after we get home from this tour.

It's time to end the interview. We are delighted to have been able to establish a word with you. Many thanks for everything! Good way ... here's a free space to fire you readers.
Thank you so much for the interest, interview and kind words.


Blog de Barcelona (Spain)
Contacta con nosotros
a través de este correo.
Contact:
viking__blood@hotmail.com

Siguenos en Facebook Síguenos en Bandcamp
Siguenos en Instagram Síguenos en Soundcloud Síguenos en Tumblr Google+








Nos adentramos en diferentes ramas:
SECCIÓN CULTURA





Idas y venidas de la mente:
SECCIÓN DE PENSAMIENTOS










NUESTRO OTRO PROYECTO